Black Flag

No Puedo Decidir (Can't Decide).

El Sol está saliendo y no puedo decidir
si expresar mis emociones o reprimirlas
salgo a dar una vuelta, voy a la tienda
estoy buscando algo que allí no puedo comprar

Siempre uso una sonrisa
porque cualquier cosa que no sea una sonrisa
haría que tenga que explicar
y de cualquier modo ellos no entenderían
escondo mis sentimientos para no tener que explicar
lo que de cualquier manera no puedo explicar

No puedo decidir
No puedo decidir
No puedo decidir nada

No puedo decidir
No puedo decidir
No puedo decidir nada

Cada vez que abro la boca
quisiera haberla mantenido cerrada
tengo que desahogarme - pero no me atrevo
Miro alrededor, sé que a nadie le interesa

El Sol está saliendo y no puedo decidir
si expresar mis emociones o reprimirlas
salgo a dar una vuelta, voy a la tienda
estoy buscando algo que allí no puedo comprar

Siempre uso una sonrisa
porque cualquier cosa que no sea una sonrisa
haría que tenga que explicar
y de cualquier modo ellos no entenderían
escondo mis sentimientos para no tener que explicar
lo que de cualquier manera no puedo explicar

No puedo decidir
No puedo decidir
No puedo decidir nada.

http://www.homepagez.com/louie2x/lyrics/mywar.html

(Extraído de “My War”, LP 1984)

Otros links:
http://www.homepagez.com/louie2x/index.html The Black Flag Page
http://en.wikipedia.org/wiki/Black_Flag_%28band%29 Black Flag - Wikipedia

The Flaming Stars (Reseñas)

London After Midnight: Singles, Rarities and Bar Room Floor-Fillers 1995-2005

Reseña de Tim Sendra
"London After Midnight" (Londres Después de la Medianoche) son 42 piezas que prueban irrefutablemente que The Flaming Stars son uno de los grandes grupos no reconocidos de fines de los 90s y principios del nuevo milenio. Producidos con un toque dorado a la Phil Spector en un basurero por Liam Watson, Ed Deegan, y la misma banda, The Flaming Stars recorren una estrecha vía entre el revivalismo garage rock de la escuela de Billy Childish, el punk blues de los acólitos de Jon Spencer, y las baladas nocturnas de Tindersticks y Nick Cave and the Bad Seeds, consiguiendo sonar tanto como un trozo perdido de historia y como nadie pasado o presente.
Escoger lo más destacado de los dos discos es un ejercicio en gloriosa futilidad. En otras palabras: todos los temas son asesinos, no hay nada de relleno. Seriamente, la recopilación cubre su carrera perfectamente con una buena mezcla de temas de sus discos, singles, rarezas, y canciones como "Kiss Tomorrow Goodbye," "Cash 22," "Days Like This," y "Bring Me the Rest of Alfredo Garcia" que en un mundo justo habrían encabezado los charts en vez de ser gemas escondidas. Gracias a Ace Records ya no están más escondidas, y si su gusto en rock & roll se inclina por melodías interpretadas con misterio y estilo, ustedes tienen que escuchar está banda. Si ya son de los que saben, ésta aún es una colección esencial sólo por las rarezas.

http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=10:azfuxqedldde

Born Under a Bad Neon Sign (2006)

Reseña de Mark Deming
El séptimo disco de The Flaming Stars aún encuentra a Max Decharné y sus compañeros en el crimen caminando por los oscuros callejones de la ciudad de "film noir" que crearon con su música, y que sigue siendo un lugar gloriosamente para visitar. Insinuando melodías a la Tindersticks fusionadas con el músculo y la actitud de los Bad Seeds, The Flaming Stars ofrecen irresistibles historias de las siniestras esquinas del corazón humano, y "Born Under a Bad Neon Sign" resulta tan evocativo como la ilustración de un libro de "pulp fiction" que adorna su portada.
Mientras los espíritus rotos y las almas pérdidas son el principal material de Decharne, la ansiedad de la Guerra Fría plasmada en "Senator McCarthy Paranoid Witch Hunt Blues" y "Cold War One" muestran que aún no pierde de vista el mundo exterior, y mientras hay una evidente falta de buenas vibraciones en éste LP, el dúo de Decharné con Holly Golightly en el tema que da nombre al disco está teñido con el arrepentimiento por un amor perdido que sugiere que aún queda un poco de compasión en su interior. Los camaradas de Decharné, Huck Whitney en guitarra y Joe Whitney en batería, hacen maravillas para conjurar la atmósfera siniestra de la música, y también contribuyen con la creación de varios temas. Aunque The Flaming Stars tiene un sonido y perspectiva muy específicos, claramente no se han quedado sin nuevos ángulos para explorar, y "Born Under a Bad Neon Sign" es música bellamente perturbadora para las noches insomnes del cuerpo y el alma.

http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=10:gvfrxqudld6e


Otros Links:
http://www.alternativetentacles.com/bandinfo.php?band=flamingstars MP3s
http://www.munster-records.com/otros_sellos/bang/flamin_stars/flamin_stars.htm Reseña Munster Records
http://www.oslater.demon.co.uk/ The Unofficial Flaming Stars Website

Bad Religion

Rubor Siniestro (Sinister Rouge).

Inocentes quemados vivos en la hoguera
Torturados y arrojados en tumbas sin nombre
Los siglos menguaron, la autoridad pereció
Esparciendo semillas de antiguas mentiras

Rubor siniestro volviendo por más para ajustar las cuentas
Rubor siniestro volviendo por más para ajustar las cuentas

Violadores de niños y Jesuitas celebrando conferencias secretas
Bajo la nariz del Pontífice y sólo Dios alguna vez lo sabrá

Rubor siniestro volviendo por más para ajustar las cuentas
Rubor siniestro volviendo por más para ajustar las cuentas

Danos hoy nuestro pan de cada día
Tu legado no olvidaremos
Lame las heridas, limpia la tierra
El mundo moderno rechaza tu mano

Rubor siniestro volviendo por más para ajustar las cuentas
Rubor siniestro volviendo por más para ajustar las cuentas

Rubor siniestro
Rubor siniestro
Rubor siniestro
Rubor siniestro
Rubor siniestro
Rubor siniestro
La pesadilla viene en rubor siniestro

http://www.thebrpage.net/index.htm?http&&&www.thebrpage.net/songs.asp?AlbumID=74&key=520&SongName=Sinister%20Rouge

(Extraído de “The Empire Strikes First”, LP 2004)


Otros Links:
http://www.bad-religion.net/ BAD RELIGION TRIBUTE
http://www.thebrpage.net/ The BAD RELIGION Page

Grinderman

Tristeza De La Falta De Coño (No Pussy Blues).

Mi rostro está acabado, mi cuerpo ido
Y no puedo evitar pensar, parado aquí en todo éste aplauso y mirando a los jóvenes y hermosos,
Con sus ojos interrogantes,
Que por sobre todas las cosas debo quererme a mí mismo

Vi una chica en la multitud,
Corrí hacia ella, le hable en voz alta,
Le pregunte si podía salir con ella,
Pero ella dijo que no quería

Cambie las sabanas de mi cama,
Peine el cabello de mi cabeza,
Me entre la barriga y aún después de eso
Ella dijo que no quería

Le leí Eliot, le leí Yeats,
Intente lo mejor que pude estar despierto hasta tarde,
Cambie las bisagras de su puerta,
Pero aún después de eso
Ella nunca quiso

Le compre una docenas de palomas blancas
Lave sus platos con guantes de goma,
La llame Abeja, la llame Amor
Pero aún después de eso ella no quiso. Ella nunca quiere

Le envíe todo tipo de flores,
Le toque guitarra por horas,
Acaricie su pequeño asqueroso chihuahua,
Pero aún después de eso ella no quiso

Le escribí una canción con cien líneas
Escogí un puñado de diente de león,
Caminamos a través de los temblorosos pinos,
Pero incluso después de eso ella no quiso. Ella nunca quiere

Pensé intentar otra táctica,
Bebí un litro de coñac,
Lo vomite sobre su espalda,
Pero ella sólo rió y dijo que no quería

Pensé intentarlo de nuevo,
La llame mi pequeña O,
Me sentí como Marcel Marceau
Debe sentirse cuando ella dijo que nunca quería. Ella simplemente no quería.

Tengo la tristeza de la falta de coño.

http://www.onlylyrics.com/song.php?id=1005292

(Extraído de “Grinderman”, LP 2007)

Otros Links:
http://www.youtube.com/watch?v=NclLz9W1Yz8 Videoclip
http://www.supernovapop.com/entrevista/430/Grinderman.html Entrevista
http://viajandoenbus.blogspot.com/2006/12/el-regreso-de-nick-cave-grinderman.html El regreso de Nick Cave: Grinderman
http://www.ciudad.com.ar/nota.aspx?id=01315998 El regreso del viejo maldito
http://www.muzikalia.com/leerdisco.php?referencia=1688 Reseña
http://www.anti.com/artist.php?id=43 ANTI- Artist - Grinderman
http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=10:fxfyxqurldfe Review