Lost In The Translation...

Traducciones + Reseñas + Recomendados

miércoles, marzo 22, 2006

James - Folklore


Folklore.

He visto tu boca moverse, a otros he escuchado decir,
Esas palabras son un rol que interpretas
Suenan como tu padre, tu profesor, tu iglesia
Ellas no florecieron en tu corazón, sino de la experiencia

El único modo de que aprenda es poniendo el puño y quemarme,
Ir a quemarme...

Sexos divididos, ellos no pueden ser débiles,
La sensibilidad es un vicio que nunca debemos mencionar
Y ellas son un juego hecho para que ellos aprendan
A tratarlas de noche como el patrón los trata a ellos de día

“Y voy a crecer como papá quería que lo hiciera
Para impresionar a todos aquellos que tanto me impresionaron”

Y los jóvenes son fundidos y hechos hombre
Un proceso que comenzaremos una y otra vez
Agrégale un toque místico cuando las razones se debiliten
Evita la coherencia con la técnica del sarcasmo...
Y al abrir la boca, un pedazo de mierda es lo que sale

Cuando no tengas nada que decir,
Mejor cállate o demuestra que estas dispuesto a jugar...

(Folklore – Extraido de “Jimone” EP 1983)

http://www.oneofthethree.co.uk/songs/folklore.htm

Otros Links:
http://www.oneofthethree.co.uk/jimone.htm Info & Review de "Jimone"
http://james.wattyco.com/sounds.htm MP3s de "Jimone" (What´s the World?, Folklore & Fire So Close)