Lost In The Translation...

Traducciones + Reseñas + Recomendados

miércoles, marzo 22, 2006

Elvis Costello - Radio Radio

Radio, Radio.

Estaba sintonizando de noche a la luz del dial
Haciendo todo lo que mi radio decía
Con esas estaciones nocturnas
Tocando canciones que ponían lagrimas en mis ojos
Estaba pensando seriamente ocultar el aparato
Cuando la perilla de vieja se rompió
Están diciendo cosas que difícilmente creo
Realmente creen que nos estamos saliendo de control

La radio es una salvación sonora
La radio esta limpiando a la nación
Dicen que mejor escuches la voz de la razón
Pero no te dan ninguna opción
Porque creen que eso seria una traición
Así que mejor haz lo que te ordenan
Mejor escucha a la radio

Quiero morder la mano que me alimenta
Quiero morderla demasiado
Quiero hacerlos desear que nunca me hubieran visto

Algunos amigos se sientan cada tarde
Y se quejan de los tiempos que tenemos enfrente
Pero los demás esta sobrecargado de indiferencia
Y la promesa de acostarse temprano

O te callas o te cortan;
No quieren escucharlo
Sólo son pulgadas en los cabezales de reproducción
Y la radio esta en manos de un puñado de idiotas
Tratando de anestesiar el modo como sientes

La radio es una salvación sonora
La radio esta limpiando a la nación
Dicen que mejor escuches la voz de la razón
Pero no te dan ninguna opción
Porque creen que eso seria traición
Así que mejor haz lo que te ordenan
Mejor escucha a la radio

Maravillosa radio
Magnifica radio
Maravillosa radio
Radio, radio...

(Extraido de “This Year`s Model”, LP 1978)

http://www.elviscostello.info/lyrics/tym.html

Otros Links:
http://www.alohacriticon.com/alohapoprock/modules.php?name=News&file=print&sid=520 Elvis Costello.- This Year's Model (1978) - Aloha PopRock
http://www.audiomusica.com/site/cuerpo_alma/costello.php Biografía
http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=10:0q6wtr59kl4x This Year's Model [Bonus Tracks] (Review)