Lost In The Translation...

Traducciones + Reseñas + Recomendados

lunes, julio 03, 2006

Big Black




Steelworker (Trabajador Acerero).

El único buen policía esta muerto
La única ley buena no es reforzada
Nunca he colgado a un negro, ni siquiera uno adulto
Nunca he visto a un indio montado a caballo

Y vivo así porque me gusta
He visto demasiado para pretender
No puedes ignorar la belleza en las cosas que amas
Así como no puedes soportar el odio y las mentiras

¿Siempre has cazado con tus manos?
¿Puedes mostrarme lo que has hecho?
¿Si lo atrapas, puedes matarlo?

No entiendes, se nota que no lo entiendes
Mira, soy como un asesino, mira, soy como un asesino,
Y podría hacerte pedazos
Y podría hacerte pedazos

Hay una gran cosa arrastrándose sobre mi
Hay una gran cosa arrastrándose sobre mi

Mira, soy como un asesino, mato lo que como,
Mira, soy como un, soy un cazador recolector, mira, mato lo que como,
Mira, soy un trabajador acerero, mato lo que como,
Mira, soy un obrero de la construcción, mato lo que como,
Mira, soy como un asesino, mato lo que como,
Mira, soy como un, soy un cazador recolector, mato lo que como,
Mira, soy un trabajador acerero, mato lo que como,
Mira, soy un obrero de la construcción, mato lo que como,

Hay una gran cosa arrastrándose sobre mi
Hay una gran cosa arrastrándose sobre mi
Hay una gran cosa arrastrándose sobre mi
Hay una gran cosa arrastrándose sobre mi

(Extraido de “Lungs” , EP 1982, contenido en el CD recopilatorio “Hammer Party”)

http://www.mp3lyrics.org/b/big-black/steelworker/


Otros Links:
http://www.riff-fanzine.com/InfoDisco.php?idDisco=942 Reseña de “Songs About Fucking”
http://www.dementlieu.com/~obik/bigblack/main.html Big Black Portal (Discography, Pictures, Reviews)
http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=10:16xsa9ugb23a Hammer Party Review
http://en.wikipedia.org/wiki/Big_Black Big Black - Wikipedia
http://www.mp3lyrics.org/b/big-black/ Big Black Lyrics